Le mois de la lionne – The Month of Leo
Le mois de la lionne Le mois de ma fête a toujours été spécial pour moi. J’adore la chaleur, et il fait souvent chaud au mois d’août. La lumière a une qualité unique, on peut parfois percevoir un tout petit…
Vacances autrement – A different kind of summer vacation
Vacances, autrement L’an dernier à cette époque, j’étais dans les derniers préparatifs de mon voyage de rêve au Tennessee. Cette année, je n’ai pas de gros voyage au programme, et je vais vivre mes vacances d’été autrement. Il est important…
Horaire d’été – Summer Schedule
Lorsqu’on travaille comme employé dans un bureau, notre période de vacances est souvent placée au cours des mois d’été. En tant que travailleur autonome, il est important de s’accorder des vacances aussi. Par contre, il est parfois difficile d’être absent…
Croire en l’impossible – Believing in the impossible
Croire en l’impossible Quand on se lance en affaires après avoir travaillé dans un emploi traditionnel pendant des années, c’est un peu comme sauter dans le vide, sans parachute. Il faut du…
10 ans de renouveau – 10 years of renewal
Wow, 10 ans! J’ai peine à croire que ça fait déjà 10 ans que j’ai pris la décision de quitter mon emploi de bureau pour me lancer à mon compte en tant que traductrice et spécialiste en services linguistiques. J’ai…
Faire ce qu’on aime – Doing what you love
Faire ce qu’on aime Cette infolettre est en retard, elle couvrira donc exceptionnellement les mois de février et mars, car j’ai eu différents événements qui m’ont fait vivre mon thème de l’amour de bien des façons. Entre autres, j’ai eu…
Se réinventer/Reinventing yourself
Se réinventer Il faut parfois se réinventer pour avancer. Nous pouvons le faire par choix, ou par nécessité, quand la vie nous impose une situation. Je ne veux pas me réinventer professionnellement, car depuis bientôt 10 ans je suis à…