Étiquette : tarifs

Accueil Les Posts Marqués "tarifs"

Travailler pour rien – Working for nothing

2 juin 2016Micheline HarveyAnglais, FrançaisPas de commentaireAssistance virtuelle, Bien faire les choses, Clients, Gestion du temps, Rates, Respect, tarifs, Time management, Valeur, Value, virtual assistance

Travailler pour rien Je suis travailleuse indépendante, entrepreneure à la tête de mon service d’assistance virtuelle en services linguistiques. Par définition, je traduis, révise, corrige, rédige, etc. pour gagner ma vie. J’ai fixé mes tarifs en étudiant le marché,…

Défi 15 – #VisiblementMoi – Ce qui ne me plaît pas dans le monde de la traduction

15 mai 2016Micheline HarveyFrançaisPas de commentaireAssistance virtuelle, Bien faire les choses, brûler le marché, choix de mot, Clients, Erreurs, Français, image écrite, mauvaise pratique, mon opinion, nouvelle orthographe, tarifs, traductions à rabais

Mon domaine, c’est les mots. La traduction, révision, correction et rédaction en anglais et en français. Il est important pour moi de rendre un texte de qualité, avec un message clair, des nuances appropriées et un ton juste, selon le…